Bądźcie pozdrowieni! :)

hebanus

MM, witam wszystkich serdecznie Smile

Nazywam się Krzysztof,wołają mnie Ludwig (z "niemiecka").
Jestem uczniem gdańskiego liceum (2kl.) i mam (jeszcze) 17 lat.
Interesuję się druidyzmem,czarostwem oraz kulturą celtycką i niemiecką. W wolnych chwilach czytuję niemieckich poetów błąkając się po lesie.

Jeżeli jakieś pytania,to śmiało Smile

BB!

Keriann

Witamy, witamy:)

borowiak

Hej Hebanus myślę że dobrze trafiłeś. Witaj w zagajniku Smile

Skoro tak lubisz pytania to:
1. ulubiony poeta
2. ulubiony wiersz (wpisać cały- żadnych tytułów, tudzież linków)
3. jak tu trafiłeś
4. dlaczego masz jeszcze 17 lat
5. dlaczego Ludwig
6. Rolling eyes

hebanus

1)Jest wielu,których bardzo lubię,ale myślę,że chyba Johann Christoph Friedrich von Schiller.
2)Choć wiersz przetłumaczył Adam Mickiewicz,ale mimo wszystko po niemiecku lepiej brzmi Smile

RĘKAWICZKA

Chcąc być widzem dzikich bojów,
Już u zwierzyńca podwojów
Król zasiada.
Przy nim książęta i panowie Rada,
A gdzie wzniosły krążył ganek,
Rycerze obok kochanek.

Król skinął palcem , zaczęto igrzysko,
Spadły wrzeciądze; ogromne lwisko
Z wolna się toczy,
Podnosi czoło,
Milczkiem obraca oczy
Wokoło,
I ziewy rozdarł straszliwie,
I kudły zatrząsł na grzywie,
I wyciągnął cielska brzemię,
I obalił się na ziemię.

Król skinął znowu.
Znowu przemknie się krata,
Szybkimi skoki, chciwy połowu,
Tygrys wylata.
Spoziera z dala
I kłami błyska,
Język wywala,
Ogonem ciska
I lwa dokoła obiega .
Topiąc wzrok jaszczurczy
Wyje i burczy;
Burcząc, na stronie przylega.

Król skinął znowu,
Znowu podwój otwarty,
I z jednego zachowu
Dwa wyskakują lamparty.
Łakoma boju , para zajadła
Już tygrysa opadła,
Już się tygrys z nimi drapie,
Już obudwu trzyma w łapie;
Wtem lew podniósł łeb do góry,
Zagrzmiał – i znowu cisze-
A dzicz z krwawymi pazury
Obiega... za mordem dysze.
Dysząc na stronie przylega.
Wtem leci rękawiczka z krużganków pałacu,
Z rączek nadobnej Marty,
Pada między tygrysa i między lamparty
Na środek placu.

Marta z uśmiechem rzecze do Emroda:
„Kto mię tak kocha jak po tysiąc razy
Czułymi przysiągł wyrazy,
Niechaj mi teraz rękawiczkę poda”.

Emrod przeskoczy zapory,
Idzie pomiędzy potwory,
Śmiało rękawiczkę bierze.
Dziwią się panie , dziwią się rycerze.
A on w zwycięskiej chwale
Wstępuje na krużganki.
Tam od radośnej witany kochanki,
Rycerz jej w oczy rękawiczkę rzucił.
„Pani, twych wdzięków nie trzeba mi wcale”.
To rzekł i poszedł, i więcej nie wrócił.

3)Przez link na Uroczysku.
4)Bo niedługo będę miał 18 Very Happy

5)Trudno powiedzieć. Moim przyjaciołom wydaje się to imię bardzo niemieckie i pewnie dlatego Question

6)

Keriann

Hebanus- od razu pomyslalam o "Rekawiczce", zanim jeszcze zobaczylam Wink

Goethego tez lubie- tworzy niesamowity klimat Smile

Pozdrawiam!

Nathaira

Może troszkę późno, ale witam Hebanusie!! Smile

hebanus

i ja Ciebie witam.... i wszystkich szanownych Smile

Wiedzmanna

Witaj hebanusie Very Happy

wiersz przypomniał mi odległe czasy liceum.. ehhh Smile

Bardzo podobał mi się "Król Olch", w innym tłumaczeniu "Król Olszyn" lub "Król Elfów" - w każdym bądź razie autorstwa Goethego. Spory fragment jeszcze do dziś pamiętam w oryginale, bo to niepowtarzalny klimat. Very Happy

Collach

no to ja tez witam! a co! Wink

Kelly

Dzień dobry, zdarzyło mi się co nieco napisać na stronie, obecnie witam także na forum.

borowiak

Gassho

Kelly

Idril

Witam, witam:)

Keriann

Kelly, strasznie miło Cię tu widzieć! Tak, tak, to jest ów przesławny bard, celtycki świat na Uroczysku sławiący Smile

LarkinLess

Witam wszystkich Leśnych Ludzi!

...sam nie wiem jak tu trafiłem, ale lepiej chyba nie mogłem...
cieszę się ,że w końcu spotykam ludzi traktujących bliskie mi tematy poważniej niźli bywało to do tej pory...o swoich zaineresowaniach długo nie będę się rozwodził gdyż wszyscy już je doskonale znacie (o innych z czasem)...może dodam tylko moją fascynację końmi - kto jeździł konno po lesie doskonale mnie zrozumie - a resztę zarażę tym z czasem...
mam zamiar bywać tu częściej i bliżej poznac was wszystkich...na razie to tyle...gorąco wszystkich pozdrawiam...fajnie, że jesteście...jesteśmy

Guru Rav

witaj! na pewno znajdziesz tu coś dla siebie Smile